the challenge
We were in contact with both BT Radianz
and their web team in the States to ensure that the
running of the project went smoothly. It was established
that we would need to strip the text from the website
in order to produce source files to send to the translators.
The ASK's groups web team, who have vast
experience and a deep understanding of website translations,
were able to fully format the files stripped from the
website in such a way that would ensure ease of use
for the client on delivery.
These files were given to some of ASK's
professional translators, who all had a background
in IT and finance.
|